ŝi: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
== ŝi ({{Lingvo EO}}) ==
'''==={{etimologio:''' <br>}}===
El la angla ''she''.
 
==={{Prononco}}===
'''prononco:''' [[Vikivortaro:IPA|IPAIFA]] <FONT face="Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode">[ ʃi]</font>
 
==== signifo: =Pronomo===
''persona pronomo'ŝi'''
<!-- se la vorto havas pli ol unu signifon, ni klarigas ĉiujn laŭorde: '''1.''', '''2.''' itd. Uzu ankaŭ tiujn signifojn ĉe aliaj partoj -->
:'''1.''' [[tria]] [[persono]] [[singularo]], [[virina]] [[persono]].
 
==== ekzemploj: ====
:'''1.''' ''[[ŝi|Ŝi]] [[esti|estas]] [[fratino]] [[de]] [[Petro]].<br>[[mi|Mi]] [[voli|volus]] [[scii]], [[ĉu]] [[ŝi]] [[veni|venos]].''
 
==={{Tradukoj}}===
'''sintakso:''' <br>
{{eko}}
'''kunteksto:''' <br>
*albana bretona: [[hiajo]] [[:brsq:hiajo|{{BRSQ}}]]
'''sinonimoj:''' <br>
*araba : [[ﻫﻲ]] (hiyya) [[:ar:ﻫﻲ|{{AR}}]]
'''antonimoj:''' <br>
*armena : [[նա ]] (na) (hy)
'''frazeologio:''' <br>
* belorusa : '''1.''' [[янайана]] (be) (ïana) [[:be:янайана|{{BE}}]]
'''etimologio:''' <br>
* ĉina : '''1.''' [[她]] (tā) [[:zh:她|{{ZH}}]]
'''notoj:'''
*estona : [[tema]] [[:et:tema|{{ET}}]], [[ta]] [[:ta:|{{ET}}]]
*finna : [[neiti]] [[:fi:neiti|{{FI}}]]
* franca : '''1.''' [[elle]] [[:fr:elle|{{FR}}]]
* germana : '''1.''' [[sie]] [[:de:sie|{{DE}}]]
*greka : [[αυτή]] (avtí) [[:el:αυτή|{{EL}}]]
* hebrea : '''1.''' [[היא]] (eya) [[:he:היא|{{HE}}]]
* hispana : '''1.''' [[ella]] [[:es:ella|{{ES}}]]
*hunagara hungara: '''1.''' [[ő]] [[:hu:ő|{{HU}}]]
*irlanda : [[sí]] [[:ga:sí|{{GA}}]]
*islanda : [[hún]] [[:is:hún|{{IS}}]]
*itala pola: '''1.''' [[onalei]] [[:plit:onalei|{{PLIT}}]]
{{mezo}}
*japana : [[彼女]] (かのじょ) (kanojo) [[:ja:彼女|{{JA}}]]
*kartvela [[ის ]] (is) [[:ka:ის |{{KA}}]]
*korea : [[그녀]] (geunyeo) [[:ko:그녀|{{KO}}]]
*latva : [[viņa]] [[:lv:viņa|{{LV}}]]
*litova : [[pragaras]] [[:lt:pragaras|{{LT}}]]
*nederlanda nederlanda: '''1.''' [[zij]] [[:nl:zij|{{NL}}]]
*persa : [[او]] [[:fa:او|{{FA}}]]
*pola ĉeĥa: '''1.''' [[ona]] [[:cspl:ona|{{CSPL}}]]
*portugala portugala: '''1.''' [[ela]] [[:pt:ela|{{PT}}]]
*rumana : [[ea]] [[:ro:ea|{{RO}}]]
* rusa : '''1.''' [[она]] (ona) [[:ru:она|{{RU}}]]
*skotgaela : [[i]] [[:gd:i|{{GD}}]], [[ise]] [[:gd:ise|{{GD}}]]
*sveda sveda: '''1.''' [[hon]] [[:sv:honfröken|{{SV}}]]
*ukraina : [[вона]] (vona) [[:uk:вона|{{UK}}]]
{{fino}}
 
==== viduVidi ankaŭ: ====
*[[mi]], [[vi]], [[li]], [[ĝi]], [[nisi]], [[ili]], [[oni]]
{{ReVo}} [[ReVo:sxi|ŝi]] en Reta Vortaro
 
{{Vikipedio}}
==== tradukoj: ====
* angla: '''1.''' [[she]] [[:en:she|{{EN}}]]
* belorusa: '''1.''' [[яна]] [[:be:яна|{{BE}}]]
* bretona: [[hi]] [[:br:hi|{{BR}}]]
* bulgara: '''1.''' [[тя]] [[:bg:тя|{{BG}}]]
* ĉeĥa: '''1.''' [[ona]] [[:cs:ona|{{CS}}]]
* ĉina: '''1.''' [[她]] [[:zh:她|{{ZH}}]]
* franca: '''1.''' [[elle]] [[:fr:elle|{{FR}}]]
* germana: '''1.''' [[sie]] [[:de:sie|{{DE}}]]
* greka: '''1.''' [[αυτή]] [[:el:αυτή|{{EL}}]], [[εκεινή]] [[:el:εκεινή|{{EL}}]]
* hebrea: '''1.''' [[היא]] [[:he:היא|{{HE}}]]
* hispana: '''1.''' [[ella]] [[:es:ella|{{ES}}]]
* hungara: '''1.''' [[ő]] [[:hu:ő|{{HU}}]]
* kroata: '''1.''' [[ona]] [[:hr:ona|{{HR}}]]
* nederlanda: '''1.''' [[zij]] [[:nl:zij|{{NL}}]]
* pola: '''1.''' [[ona]] [[:pl:ona|{{PL}}]]
* portugala: '''1.''' [[ela]] [[:pt:ela|{{PT}}]]
* rusa: '''1.''' [[она]] [[:ru:она|{{RU}}]]
* sveda: '''1.''' [[hon]] [[:sv:hon|{{SV}}]]
* volapuko: '''1.''' [[of]] [[:vo:of|{{VO}}]]
 
[[Kategorio:EO ŜF|i]] [[Kategorio:Radiko ŝi'raŭlino]]
 
[[elde:ŝifraŭlino]]
[[enel:ŝifraŭlino]]
[[fien:ŝifraŭlino]]
[[foes:ŝifraŭlino]]
[[fr:ŝifraŭlino]]
[[iohu:ŝifraŭlino]]
[[jaio:ŝifraŭlino]]
[[koit:ŝifraŭlino]]
[[noko:ŝifraŭlino]]
[[plnl:ŝifraŭlino]]
[[ptoc:ŝifraŭlino]]
[[rupl:ŝifraŭlino]]
[[svru:ŝifraŭlino]]