post: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
per BPA (OR): simpligo kaj unuformigo de tatoeblaĵoj | t=9'709 su=1'606 in=1'704 at=1606 -- only 182 edits left of totally 1'789 possible edits | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000
Taylor 49 (diskuto | kontribuoj)
drasta plibonigo
Linio 1:
=={{Lingvo|eo}} Esperanto ==
=== Prepozicio ===
==={{Vortospeco|prepozicio|eo}}===
{{livs|eo|PP|fra=$B}}
===={{Signifoj}}====
# dum tempo pli malfrua al alia tempo
 
{{EkzemplojEtimologio}}
: el {{deveno3|eo|la|post}}
# ''Valoron de objekto ni ekkonas '''post''' [[difekto]].''<ref>{{ref-PrV}}</ref>
 
{{DevenoPrononco}}
* {{aŭdo|eo-post.ogg}}, {{aŭdo|nenk=1|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-post.wav}}, {{aŭdo|nenk=1|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-post.wav}}
:el la latina ''post''
 
[[Kategorio:Vortoj en la Fundamento el la latina]]
===={{Signifoj}}====
# dum tempo pli malfrua rilate al alia tempo
#: ''Valoron de objekto ni ekkonas '''post''' [[difekto]].'' <ref>{{ref-PrV}}</ref>
#: {{antonimoj-l|[[antaŭ]]}}
 
===={{Tradukoj}}====
{{trad-mezoeko}}
* angla: [ ] {{t|en|behindafter}}, {{t|en|past}}
* germana: [ ] {{t|de|hinter}}
{{trad-finomezo}}
* indonezia: {{t|id|sesudah}}
* sveda: {{t|sv|efter}}
{{trad-fino}}
 
{{Derivaĵoj}}
Linio 22 ⟶ 34:
*[[postumo]]
 
{{Vortfaradoj}}
===={{Tradukoj}}====
{{trad-ekovfvg|eo}}
* angla: [ ] {{t|en|behind}}, {{t|en|past}}
* germana: [ ] {{t|de|hinter}}
{{trad-mezo}}
{{trad-fino}}
 
{{Referencoj}}
* {{ref-AdE|post}}
* {{ref-ReVo|post|post}}
* {{ref-PIV|post}}
* {{ref-Tato|eo}}
* {{ref-PMEG|gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/lokaj_rolvortetoj/post.html|post}}
* {{ref-Simpla Vortaro|post}}
* {{ref-PMEG|gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/lokaj_rolvortetoj/post.html|post}}
 
{{Fontoj}}
 
== sveda ==
[[Kategorio:Memstara elemento post| ]]
=== Substantivo ===
{{livs|sv|SB|fra=$B}}
 
* (en) post, posten
 
===={{Signifoj}}====
# ({{fak|sv|poŝto}}) [[poŝto]]
 
{{Vortfaradoj}}
{{vfvg|sv}}
 
{{Referencoj}}
* {{vikipedenlin|ling=sv}}
* {{ref-svenska-se}}
* {{ref-Tato|sv}}