planedo: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kirĉo (diskuto | kontribuoj)
nova
 
Mencheperre (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
== planedo ([[Esperanto]]{{lingvo EO}}) ==
 
'''prononco:''' [[Vikivortaro:IPA|IPA]] <FONT face="Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode">[ ]</font>
 
==== signifo: ====
''substantivo''
:#'''1.''' [[Astro]], [[kiu]] [[ĉirkaŭi|ĉirkaŭas]] [[stelo]]n [[en]] [[elipsa]] [[aŭ]] [[cirkla]] [[orbito]].
 
==== ekzemploj: ====
:#[[Astro]], [[kiu]] [[ĉirkaŭi|ĉirkaŭas]] [[stelo]]n [[en]] [[elipsa]] [[aŭ]] [[cirkla]] [[orbito]].
:#'''1.''' [[La]] [[tero]] [[esti|estas]] [[la]] [[tria]] [[planedo]] [[en]] [[nia]] [[sunsistemo]].
 
'''ekzemplojsintakso:''' <br>
'''kunteksto:''' <br>
:#[[La]] [[tero]] [[esti|estas]] [[la]] [[tria]] [[planedo]] [[en]] [[nia]] [[sunsistemo]].
'''sinonimoj:''' <br>
'''antonimoj:''' <br>
'''parencaj vortoj:''' <br>
'''frazeologio:''' <br>
'''etimologio:''' <br>
'''notoj:'''
 
'''==== vidu ankaŭ:''' ====
{{msg:il}} [[w:planedo|planedo]] en Vikipedio
{{msg:ReVo}}planed|planedo]] en Reta Vortaro
 
'''==== tradukoj:''' ====
* angla: 1. [[Planet]] [[:en:Planet|{{EN}}]]
 
* anglabelorusa: 1. [[Planetсонца]] <!-- [[:enbe:Planetсонца|{{msg:ENBE}}]] -->
* belorusabretona: 1. [[сонцаplanedenn]] ''f'' <!-- [[:bebr:сонцаplanedenn|{{msg:BEBR}}]] -->
* bretonaĉina: 1. [[planedenn行星]] ''f'' <!-- [[:brzh:planedenn行星|{{msg:BRZH}}]] -->
* ĉinaĉeĥa: 1. [[行星planeta]] ''f'' <!-- [[:zhcs:行星planeta|{{msg:ZHCS}}]] -->
* ĉeĥadana: 1. [[planetaplanet]] ''f'' <!-- [[:csda:planetaplanet|{{msg:CSDA}}]] -->
* danaestona: 1. [[planetplaneet]] <!-- [[:daet:planetplaneet|{{msg:DAET}}]] -->
* estonafinna: 1. [[planeetplaneetta]] <!-- [[:etfi:planeetplaneetta|{{msgFI}}]] -->, [[kiertotähti]] (malnova) <!-- [[:ETfi:kiertotähti|{{FI}}]] -->
* franca: 1. [[planète]] ''f'' [[:fr:planète|{{FR}}]]
* finna: 1. [[planeetta]] <!-- [[:fi:planeetta|{{msg:FI}}]] -->; 1. [[kiertotähti]] (malnova) <!-- [[:fi:kiertotähti|{{msg:FI}}]] -->
* francafrisa: 1. [[planèteplaneet]] ''f''<!-- [[:frfy:planèteplaneet|{{msg:FRFY}}]] -->
* frisagermana: 1. [[planeetPlanet]] ''m'' <!-- [[:fyde:planeetPlanet|{{msg:FYDE}}]] -->
* germanahispana: 1. [[Planetplaneta]] ''m'' <!-- [[:dees:Planetplaneta|{{msg:DEES}}]] -->
* hispanahungara: 1. [[planetaplanéta]] ''m'' <!-- [[:esht:planetaplanéta|{{msg:ESHT}}]] -->
* hungaraindonezia: 1. [[planétaplanet]] <!-- [[:htid:planétaplanet|{{msg:HTID}}]] -->
* indoneziainterlingvao: 1. [[planetplaneta]] <!-- [[:idia:planetplaneta|{{msg:IDIA}}]] -->
* interlingvaoitala: 1. [[planeta]] ''f'' <!-- [[:iait:planeta|{{msg:IAIT}}]] -->
* italajapana: 1. [[planeta惑星]] ''f'' <!-- [[:itja:planeta惑星|{{msg:ITJA}}]] -->
* japanakataluna: 1. [[惑星planeta]] <!-- [[:jaca:惑星planeta|{{msg:JACA}}]] -->
* katalunakorea: 1. [[planeta행성]] <!-- [[:cako:planeta행성|{{msg:CAKO}}]] -->
* koreanederlanda: 1. [[행성planeet]] ''f'' <!-- [[:konl:행성planeet|{{msg:KONL}}]] -->
* nederlandapola: 1. [[planeetplaneta]] ''f'' <!-- [[:nlpl:planeetplaneta|{{msg:NLPL}}]] -->
* polaportugala: 1. [[planeta]] ''f''<!-- [[:plpt:planeta|{{msg:PLPT}}]] -->
* portugalarusa: 1. [[planetaпланета]] ''f'' <!-- [[:ptru:planetaпланета|{{msg:PTRU}}]] -->
* rusaslovaka: 1. [[планетаplanéta]] ''f'' <!-- [[:rusk:планетаplanéta|{{msg:RUSK}}]] -->
* slovakaslovena: 1. [[planétaplanet]] ''fm''; <!-- [[:sksl:planétaplanet|{{msg:SKSL}}]] -->
* slovenasveda: 1. [[planet]] ''m'' <!-- [[:slsv:planet|{{msg:SLSV}}]] -->
* svedaturka: 1. [[planetgezegen]] <!-- [[:svtr:planetgezegen|{{msg:SVTR}}]] -->
* turkavolapuko: 1. [[gezegenplanet]] <!-- [[:trvo:gezegenplanet|{{msg:TRVO}}]] -->
* volapuka: 1. [[planet]] <!-- [[:vo:planet|{{msg:VO}}]] -->