ĉambro: Malsamoj inter versioj

140 bitokojn forigis ,  antaŭ 9 monatoj
-malplenaĵoj
(unuformigas usklecon, forigas ne plu bezonatan parametron, ... | t=1'623 su=260 in=260 at=260 -- only 2501 edits left of totally 2'762 possible edits | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000)
(-malplenaĵoj)
=={{Lingvo|eovikipedio}}==
 
== Esperanto ==
==={{Vortospeco|substantivo|eo}}===
=== Substantivo ===
{{livs|eo|SB|fra=$S}}
{{Deklinacio-eo}}
{{bildodek|Door_open;_empty_bed_with_pillow_and_side_pillow_02.jpg|dormo'''ĉambro'''}}
 
{{VorterseparoDeveno}}
: el {{deveno3|eo|en|chamber|sg=-}}
:{{radi|ĉambr}} + {{fina|o}}
 
===={{Signifoj}}====
:[1]# parto de [[domo]] taŭge granda (alteco ĉirkau 2.5 m, [[areo]] de planko ĉirkaŭ 10...100 m<sup>2</sup>) kaj apartigita per [[muro]]j, destinita ĉefe por [[loĝado]]
#:[1] {{viduankaŭ-l|[[kamero]], [[ĉelo]]}}
 
{{Vidu ankaŭ}}
:[1] [[kamero]], [[ĉelo]]
 
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko|parto de domo}}
* afrikansa: {{t|af|kamer}}
* angla: [1]{{t|en|room}}, {{t|en|chamber}}
*franca germana: [1] {{t|frde|Kammer|f}}
*germana indonezia: [1] {{t|deid|Kammer}} {{fkamar}}
{{trad-mezo}}
*indonezia: [1]pola: {{t|idpl|kamarpokój}}
*pola: [1]rumana: {{t|plro|pokójcameră}}
*rumana: [1] {{t|ro|cameră}}
* rusa: {{t|ru|комната|i}}, {{t|ru|номер|m}}
* sveda: [1] {{t|sv|rum|n}}
{{trad-fino}}
 
{{Vortfaradoj}}
{{vfvg|eo|N-1|W}}
 
{{Referencoj}}
* {{vikipedioref-ReVo|ĉambrocxambr}}
* {{ref-Majstro|ĉambro}}
* {{ref-Tato|eo}}
{{vikipedenlin|Fomat-ŝablono (O-vorto simpligita)}}
* {{ref-ReVo|Fomat-ŝablono (O-vorto simpligita)}}
* {{ref-PIV|Fomat-ŝablono (O-vorto simpligita)}}
* {{ref-Tatoeba|Fomat-ŝablono (O-vorto simpligita)}}
* {{ref-Simpla Vortaro|Fomat-ŝablono (O-vorto simpligita)}}
 
{{Fontoj}}
45 742

redaktoj