Raumschiff

germanaRedakti

  Substantivo, neŭtraRedakti

Ununombro

Multenombro

Nominativo das Raumschiff

die Raumschiffe

Genitivo des Raumschiffes
des Raumschiffs

der Raumschiffe

Dativo dem Raumschiff
dem Raumschiffe

den Raumschiffen

Akuzativo das Raumschiff

die Raumschiffe

 
[1] ein Raumschiff von SpaceX
 Silabseparo
Raum·schiff, plurnombro: Raum·schif·fe
 Elparolo
IFA ˈʀaʊ̯mˌʃɪf 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Sono (lingvo [de],
dialekto [AT]
)
(dosiero)

 Signifoj
Redakti

[1] kosmoŝipo, kosma ŝipo

Signifoj en la germana:

[1] [1] Fahrzeug, das im Weltall Menschen und Güter transportieren kann
 Deveno
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Raum (kurz für Weltraum) und Schiff
 Samsencaĵoj
[1] Raumer, Raumfahrzeug
 Supernocioj
[1] Transportfahrzeug, Fahrzeug
 Subnocioj
[1] Frachtraumschiff, Mondorbitalraumschiff, Transportraumschiff, Versorgungsraumschiff
 Ekzemploj
[1] Wann werden wohl die ersten Menschen in einem Raumschiff zum Mars fliegen?
[1] „Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern.“[2]
 Frazaĵoj
[1] ein bemanntes Raumschiff,
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
ein unbemanntes Raumschiff
 Vortfaradoj
[1] Raumschifffahrt

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1 Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich ISBN 978-3-411-04015-5, „Raumschiff“, Seite 883
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Raumschiff
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raumschiff
[1] canoo.net „Raumschiff
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonRaumschiff“.
[1] The Free Dictionary „Raumschiff
[1] Duden enrete „Raumschiff
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Raumschiff
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. El la verkaro de Kálmán Kalocsay
  2. Knaurs moderne Astronomie. 1975-09 Auflage. Knaur, München (Originaltitel: Knaurs moderne Astronomie) ISBN 3-426-00405-4