Lungenentzündung

(Medizin) pulmito, pneŭmokokozo, pneŭmonio, pneŭmonito

Lungenentzündung (germana)Redakti

  Substantivo, inaRedakti

Ununombro

Multenombro

Nominativo die Lungenentzündung

die Lungenentzündungen

Genitivo der Lungenentzündung

der Lungenentzündungen

Dativo der Lungenentzündung

den Lungenentzündungen

Akuzativo die Lungenentzündung

die Lungenentzündungen

 Silabseparo
Lun·gen·ent·zün·dung, plurnombro: Lun·gen·ent·zün·dun·gen
 Elparolo
IFA eraro   ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ 
Aŭdekzemploj:  # # Erara uzo de ŝablono {{aŭdo}}. Deviga parametro mankas. # # 

Signifoj en la germana:

[1] akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge
 Deveno
Determinativkompositum aus Lunge und Entzündung sowie dem Fugenelement -n
 Samsencaĵoj
[1] fachsprachlich: Pneumonie
 Supernocioj
[1] Atemwegserkrankung, Infektionskrankheit, Lungenkrankheit
 Ekzemploj
[1] Lungenentzündungen werden fast immer durch Infektionen verursacht.
[1] Peter hat eine schwere Lungenentzündung, hohes Fieber und Schüttelfrost.
[1] Meine Großtante ist an einer Lungenentzündung gestorben.
[1] „Man teilt ihr mit, dass ihr Vater im Sanatorium Saint-Paul in Dallas an einer Lungenentzündung gestorben ist.“[1]
[1] „Wir hatten schon befürchtet, dass es bei ihr eine Lungenentzündung werden könnte.“[2]
[1] „Vielmehr dachte ich darüber nach, was es wohl für die gute Phoebe bedeutet, wenn ich eine Lungenentzündung kriege und sterbe.“[3]
[1] „Er kann sich nicht mehr durchgängig mitteilen, er isst immer weniger und bekommt eine Lungenentzündung, dann verweigert er die Nahrungsaufnahme.“[4]
 Frazaĵoj
[1] doppelseitige Lungenentzündung

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Lungenentzündung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lungenentzündung
[1] canoo.net „Lungenentzündung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonLungenentzündung“.
[1] The Free Dictionary „Lungenentzündung
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern ISBN -, Seite 45.
  2. Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln ISBN 978-3-7857-2456-9, Seite 97.
  3. Der Fänger im Roggen. Roman. 19. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek ISBN 978-3-499-23539-9, paĝo 200. Englisches Original 1951.
  4. Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich ISBN 978-3-280-05630-1, paĝo 29.