germanaRedakti

  Substantivo, viraRedakti

Ununombro

Multenombro

Nominativo

Genitivo

der Flegel

Dativo dem Flegel

den Flegeln

Akuzativo den Flegel

die Flegel

 
[2] Flegel zum Dreschen des Getreides
 
[3] klassischer Flegel
 Silabseparo
Fle·gel, plurnombro: Fle·gel
 Prononco
  • IFA /fleːɡl̩/ , plurnombro: IFA /fleːɡl̩/ 
  •  # # Erara uzo de ŝablono {{aŭdo}}. Dosiero ne ekzistas. # # 
Rimoj: -eːɡl̩
 Signifoj
  1. bubaĉo, impertinentulo
    Benimm dich nicht wie ein Flegel.
  2. draŝilo

Signifoj en la germana:

[1] übertragen, abwertend als Schimpfwort gebraucht: ein junger Mann, der sich schlecht oder unhöflich benimmt
[2] Landwirtschaft: ein bäuerliches Handgerät mit einem Stiel und einer Keule zum Trennen (Dreschen) der Getreidekörner vom Stroh
[3] Schlagwaffe, die im Mittelalter gebraucht wurde
 Deveno
el la latina substantivo flagellum → la (germana: die Geißel)
 Sinonimoj
[1] Lümmel, Spitzbube, Lausbube
[2] Dreschflegel
[3] Schlagflegel, Kriegsflegel
 Supernocioj
[2] Werkzeug
[3] Schlagwaffe, Waffe
 Vortfaradoj
[1] Flegelei, Flegeljahre, flegelhaft, sich flegeln

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flegel
[1] canoo.net „Flegel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonFlegel“.