Diskuto:campaign

Latest comment: antaŭ 4 jaroj by Spade6179 in topic English-Esperanto Dictionary

English-Esperanto Dictionary

redakti

Se iu ajn havas tiun libron (el la fonto-sekcio), bonvolu konfirmi la tradukon de campaign. La vorto kampanjo ŝajnas pli komuna kaj malpli limita ol la originala militiro. Dankon!
-- Spade6179 (diskuto) 01:34, 28 dec. 2019 (UTC)Reply

Mi ne posedas la libron. Sed tradukoj kopiitaj de tiaspecaj fontoj estas ofte eraraj. Mi jam ĝustigis grandan kvanton da fuŝaj svedaj tradukoj. Taylor 49 (diskuto) 03:06, 28 dec. 2019 (UTC)Reply
Okej, mi forigos tiun fonton. Dankon ankoraŭ.
-- Spade6179 (diskuto) 03:13, 28 dec. 2019 (UTC)Reply
Reiri al la paĝo "campaign".