Ŝablono:etimo-брат

la malnovslava bratrъ, de kiu interalie devenis: la malnovslava братръ, братъ, la rusa, ukraina, belorusa брат, la serbokroata бра̏т, la slovena brát, la ĉeĥa, pola bratr, la supresoraba bratr, la malsupresoraba bratš. La antikva radiko je -er, formo *bratъ, eble pro disimiliĝo el *bratrъ. Ĝi parencas al la malnovprusa bbrāti, diminutive bratrīkai «fratoj», la litova broterė̃lis, la latva brātarītis «fraĉjo», la sanskrita भ्राता, bhrā́tā, la avesta brātar, la armena երբայր, la malnovgreka φρᾱτηρ, φρᾱτωρ «fratriano», la latina frāter, la irlanda brāthir, la gota 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂, la toĥara pracar. Samtempe ekzistas diminutivaj formoj en la litova brólis, la latva brãlis, la iliria βρᾶ. Plurale братья — malnova kuniga formo. Komparu ĝin kun la ukraina браття, бра̏ħа, la malnovslava братриꙗ, братиꙗ, la bulgara братя, la serbokroata бра̏тjа, la slovena brȃtja, la ĉeĥa bratří, la ĉeĥa bratřie, braciá, la supresoraba bratřa, kiuj respondecas al la malnovgreka φρᾱτρία. Komparu ankaŭ al la sanskrita भ्रातर्यं, bhrātryam «frataro». Max Julius Friedrich Fasmer. Russisches etymologisches Wörterbuch (Rusa etimologia vortaro)

La ŝablono estas uzata per