Quod scripsi, scripsi

(Alidirektita el quod scripsi, scripsi)

latina redakti

  Esprimo redakti

 Silabseparo
Quod scrip·si, scrip·si

 Signifoj
redakti

  1. Kion mi skribis, tio restas skribita!
    „respondit Pilatus quod scripsi, scripsi“ (Johannes 19,22)[1]
    Pilato respondis: Kion mi skribis, tio restas skribita.
 Deveno
onidira deklaro de Poncio Pilato[2]
 Referencoj kaj literaturo
  1. latin-is-simple.com/en/vocabulary/phrase/1621
  2. “Quod scripsi, scripsi” en: Hubertus Kudla (Herausgeber): Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit Übersetzungen und Belegstellen Zitat, 3. Auflage 2016, ISBN 9783406692864, Zitat Nr. 2508
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Johannes 19,22 VUL
  2. laŭ: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg , volumo 2, rubriko 3453, artikolo „Quod scripsi scripsi“