leporo

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Leporo

Esperanto

Substantivo

 lepor + o ( eo , SB )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	leporo	leporoj
Akuzativo	leporon	leporojn

leporo

Signifoj

1. (mamulo) genro (lepus) de mamuloj; mezgranda besto kun longaj oreloj kaj longaj postaj kruroj (pli longaj ol tiuj de la kuniklo) per kiuj ĝi povas rapide saltkuri

   Vidu ankaŭ: kuniklo, Leporo

Tradukoj

   

angla: hare → en; [2] rabbit → en; [2, 4] bunny → en; [4] chick → en bosnia: [1] zec → bs; [2] kunić → bs ĉeĥa: [1] zajíc → cs vira ĉina: [1] 野兔 → zh yětù; [2] 兔 → zh tù dana: [1] hare → da; [2] kanin → da finna: [1] jänis → fi, [2] kani → fi franca: [1, 8] lièvre → fr vira, [2] lapin → fr vira, [3] Bibiche → fr ina frisa: [1] hazze; [2] knyn germana: [1] Hase → de vira platgermana: [1–4] Haas; [2] Kninken greka: [1] λαγός → el lagós; [2] κούνελο → el koúnelo hindia: [1] खरगोश → hi hispana: [1] liebre → es; [2, 3] conejo → es hungara: [1, 2] nyúl → hu Interlingvao: lepore → ia islanda: [1] héri → is; [2] kanína → is itala: [1] lepre → it ina, leprotto → it vira; [2] coniglio → it vira; [3] leprottina → it vira; [6] lepre → it ina

japana: [1] 兎 → ja うさぎ, usagi, 野兎 → ja のうさぎ, nousagi kataluna: [1] llebre; [2] conill kroata: [1] zec → hr; [2] kunić → hr kurda: keroşk ladina: liever; conicio nederlanda: [1] haas → nl; [2] konijn → nl persa: [1] خرگوش → fa xargūš/khargush pola: [1] zając → pl; [2] królik → pl portugala: [1] lebre → pt ina, lebrão → pt vira; [2] coelho → pt romanĉa: [1] lieur, leivra; [2] cunigl rusa: [1] заяц → ru sájaz; [2] кролик → ru królik; [3] зайчик → ru sájtschik sveda: [1] fälthare → sv, tyskhare → sv, hare → sv komuna: [2] kanin → sv, vildkanin → sv, europeisk kanin → sv; hare → sv; [7] Haren → sv, [8] hare → sv, harkött → sv serba: [1] зец → sr zec; [2] кунић → sr kunić slovena: [1] zajec → sl; [2] kunec → sl turka: tavşan → tr volapuko: liev → vo

Referencoj kaj literaturo

•  leporo
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "leporo".
• La Simpla Vortaro, „leporo“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „leporo“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "leporo"