kolego

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	kolego	kolegoj
Akuzativo	kolegon	kolegojn

Vorterseparo

koleg + o

Signifoj

1. individuo konsiderata rilate al la homoj de sama ofico, profesio aŭ metio
2. ano de societo, grupo aŭ skolo konsiderata rilate al la aliaj anoj
3. kunaganto en laboro, tasko, celo

Deveno

el la franca collègue

Vidu ankaŭ

• amiko
• kamarado
• kolegaro

Tradukoj

   

angla: colleague → en franca: camarade → fr, collègue → fr germana: Kamerad → de, Kollege → de hispana: colega → es nederlanda: collega → nl

pola: towarzysz → pl, kolega → pl portugala: colega → pt rumana: coleg → ro sveda: kollega → ro rusa: коллега → ru

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „kolego“.

Referencoj kaj literaturo

•  kolego

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	kolego	kolegoj
Akuzativo	kolegon	kolegojn

Vorterseparo

kol + eg + o

Signifoj

1. granda kolo

Tradukoj

   

angla: big → en neck → en

portugala: pescoção → pt

Referencoj kaj literaturo

•  kolego