desenfado

hispana redakti

[2] El matrimonio Guevara-De la Serna habría de aportar a sus hijos [...] el desenfado. → La geedzoj Guevara-De la Serna estis donontaj...^[1]

Ununombro	Multenombro
desenfado	desenfados

Silabseparo

de.sen.fa.do, plurnombro: de.sen.fa.dos

Prononco

IFA: desen'faðo

Deveno

el desenfadar

Samsencaĵoj

[1] desenvoltura, despejo, desembarazo, descaro, desenvoltura, descoco, desparpajo, espontaneidad, osadía

[2] diversión, desahogo del ánimo

Kontraŭvortoj

[1] timidez, cortedad, recato

Hiperonimoj

[1] emoción

Hiponimoj

[1] desahogo

Ekzemploj

[1] Pero aún no ha llegado a la riqueza, al casticismo y al desenfado de la etapa siguiente. ^[2]

→ Sed ankoraŭ li ne alvenis al la...

Frazaĵoj

[1] desenfado juvenil

Por [1] vidu tradukojn sub senĝeno

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „desenfado“

Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "desenfado"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „desenfado“

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Paco Ignacio Taibo II. Ernesto Guevara también conocido como el Che. — Meksikurbo, 2010, paĝo 22.
↑ Sara Suárez Solís. El léxico de Camilo José Cela. — Madrido, 1969, p.12.