Pentti
finna redakti
Substantivo redakti
Deveno |
- finna versio el Benedictus
Signifoj
redakti
- vira antaŭnomo
- familinomo 2(pli rare)
- Rimarkoj: Nomo de iuj konataj svedoj nome Bengt estas en Finnlando tradukita Pentti, ekzemple Pentti Algotinpoika, svede Bengt Algotsson https://fi.wikipedia.org/wiki/Pentti_Algotinpoika https://sv.wikipedia.org/wiki/Bengt_Algotsson
En malnova finna infana poemo (kansakoulu/ala-aste/alakoulu) virino diras:
- Ah, uh. Pentti!
- Työnnä vielä sentti.
- Älä työnnä kahta.
- Muuten repee nahka.
Traduko:
- Ah, uh (estrovokalizado de virino) ho Pentti!
- Ŝovu plu unu centrimetron [penison al vagino].
- Ne ŝovu du.
- Aliel rompiĝos la haŭto