Heiterkeit

germana

 Substantivo

ina

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	die Heiterkeit	die Heiterkeiten
Genitivo	der Heiterkeit	der Heiterkeiten
Dativo	der Heiterkeit	den Heiterkeiten
Akuzativo	die Heiterkeit	die Heiterkeiten

Silabseparo

Hei·ter·keit, plurnombro: Hei·ter·kei·ten

Elparolo

IFA:  ˈhaɪ̯tɐˌkaɪ̯t , plurnombro:  ˈhaɪ̯tɐˌkaɪ̯tn̩ 

, plurnombro: —

Signifoj en la germana:

[1] gajeco, sereneco

Deveno

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv heiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Ekzemploj

[1] Mit einem lustigen Witz trug er zur allgemeinen Heiterkeit bei.

Tradukoj

   

angla: [1] cheerfulness → en Esperanto: [1] gajeco franca: [1] gaieté → fr

itala: [1] allegria → it sveda: [1] munterhet → sv, gladlynthet → sv hispana: [1] alegría → es ĉeĥa: [1] veselost → cs ina

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Heiterkeit

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heiterkeit“

[1] canoo.net „Heiterkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Heiterkeit“.

[1] The Free Dictionary „Heiterkeit“

Heiserkeit