germana redakti

  Substantivo redakti

vira


Ununombro

Multenombro

Nominativo der Ausschuss

die Ausschüsse

Genitivo des Ausschusses

der Ausschüsse

Dativo dem Ausschuss
dem Ausschusse

den Ausschüssen

Akuzativo den Ausschuss

die Ausschüsse

Malnoviĝintaj skribmanieroj:

Ausschuß
 Silabseparo
Aus·schuss, plurnombro: Aus·schüs·se
 Prononco
IFA ˈaʊ̯sʃʊs 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

 Signifoj
redakti

[1] komisio, komisiono, komitato
[2] forĵetaĵo
[3] korpa elpafujo

Signifoj en la germana:

[1] Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten
[2] sen-multenombra produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird
[3] die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat
 Mallongigoj
Aussch.
 Samsencaĵoj
[1] Gremium
[2] Fehlproduktion
[3] Austrittsloch
 Kontraŭvortoj
[2] Ausbeute
[3] Einschuss
 Hiponimoj
[1] Hauptausschuss, Nebenausschuss, Sonderausschuss
[1] Ältestenausschuss, Arbeitsausschuss, Bezirksausschuss (→ Bezirksstraßenausschuss), Bundestagsausschuss, Frauenausschuss, Geheimdienstausschuss (→ CIA-Geheimdienstausschuss), Haushaltsausschuss, Heimatschutzausschuss, Kabinettsausschuss, Landtagsausschuss, Promotionsausschuss, Prüfungsausschuss, Sozialausschuss (→ Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss), Streitkräfteausschuss, Untersuchungsausschuss, Vermittlungsausschuss, Verteidigungsausschuss, Vertretungsausschuss, Wirtschaftsausschuss (→ Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss), Wohlfahrtsausschuss
 Ekzemploj
[1] Der Ausschuss des Bundestags befasste sich mit der Spendenaffäre und befragte dazu den amtierenden Innenminister.
[2] Die Maschine war kaputt und produzierte nur noch Ausschuss.
[3] Am Bein meines Opas ist noch der Ausschuss zu sehen, den er seit dem Krieg hat.
 Frazaĵoj
[1] beratender Ausschuss, gemeinsamer Ausschuss, gemischter Ausschuss, nachgeordneter Ausschuss, paritätisch besetzter Ausschuss, politischer Ausschuss, ständiger Ausschuss, tagender Ausschuss, technischer Ausschuss, untersuchender Ausschuss, wissenschaftlicher Ausschuss, zuständiger Ausschuss
[1] einem Ausschuss angehören, einen Ausschuss berufen, in einem Ausschuss sein, in einem Ausschuss sitzen, vor einem Ausschuss aussagen, vor einem Ausschuss erscheinen
[2] verwertbarer Ausschuss, viel Ausschuss, Ausschuss produzieren
 Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
[1] Ausschussbegutachtung, Ausschussmitglied, Ausschusssitzung, Ausschussvorsitzender
[2] Ausschussware
[3] Ausschusswunde

 Tradukoj
redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ausschuss
[1, 2] Vikipedio enhavas artikolon pri: Ausschuss (Begriffsklärung)
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)Ausschuss“.
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausschuss
[1, 2] canoo.net „Ausschuss
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAusschuss“.
[1, 2] The Free Dictionary „Ausschuss
[1–3] Duden enrete „Ausschuss

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: Ausschluss